mokieren


mokieren
mokieren Vswrefl "sich abfällig äußern, bemängeln, sich lustig machen über" per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. moquer, dessen Herkunft nicht geklärt ist. Adjektiv: mokant.
   Ebenso nndl. moquant, ne. mock, nfrz. moquer.
DF 2 (1942), 138f.;
Jones (1976), 450;
Brunt (1983), 384. französisch frz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mokieren — (moquieren, franz.), spotten, sich über etwas spöttisch lustig machen; mokant, spottlustig, spöttisch; Mokerie, Spötterei, Hohn …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mokieren — Mokieren, sich (frz.), sich über etwas aufhalten, spotten …   Kleines Konversations-Lexikon

  • mokieren — mokieren, sich: Der veraltende Ausdruck für »sich lustig machen über jemanden, sich abfällig oder spöttisch über jemanden äußern« wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. se moquer entlehnt, dessen Herkunft dunkel ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • mokieren — sich mokieren sich lustig machen, spötteln, spotten, verhöhnen, verspotten, witzeln; (schweiz.): schnödeln, schnöden; (geh.): sich belustigen. * * * mokieren,sich:sichm.|über|:⇨spotten(1) mokieren,sichspotten,spötteln,bespötteln,sichlustigmachen,v… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • mokieren — blasphemieren; verhöhnen; verspotten; frotzeln; spotten * * * mo|kie|ren 〈V. refl.; hat〉 sich mokieren (über) sich lustig machen (über) [<frz. moquer] * * * mo|kie|ren, sich <sw. V.; hat [ …   Universal-Lexikon

  • mokieren — mo·kie·ren, sich; mokierte sich, hat sich mokiert; [Vr] sich (über jemanden / etwas) mokieren geschr; (mit leichter Arroganz) über jemanden / etwas spotten: Sie mokiert sich darüber, dass er immer altmodische Hosen trägt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • mokieren — mo|kie|ren 〈V.〉 sich mokieren (über) sich lustig machen (über) [Etym.: <frz. moquer] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • mokieren — mo|kie|ren, sich <aus gleichbed. fr. se moquer, weitere Herkunft ungeklärt> sich abfällig od. spöttisch äußern, sich lustig machen …   Das große Fremdwörterbuch

  • mokieren — mo|kie|ren, sich <französisch> (sich abfällig oder spöttisch äußern); ich mokierte mich über dich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • mokieren, sich — sich mokieren V. (Oberstufe) geh.: sich über jmdn. oder etw. lustig machen Synonyme: spötteln, spotten, verspotten, witzeln, sich belustigen (geh.) Beispiel: Alle Gäste mokierten sich über seinen neuen Anzug …   Extremes Deutsch


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.